Übersetzungen

Als staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin übersetze ich Ihre Texte professionell und termingerecht. Meine Muttersprachen sind Deutsch und Russisch, daher übersetze ich Texte in und aus beiden Sprachen. Die übersetzten Texte können von mir auch beglaubigt werden.

In folgenden Bereichen habe ich viele erfolgreiche Übersetzungsprojekte durchgeführt:

• Technik

  • Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechanik

  • Landmaschinen

  • Eisenbahnwesen

  • Chemie, Hüttenindustrie

  • Bauwesen, Gebäudetechnik

  • Fahrzeugindustrie

  • Bedienungs- und Betriebsanleitungen

  • Prüfberichte

  • Schulungsunterlagen

  • Kataloge

• Wirtschaft

  • Angebote und Anfragen

  • Verträge

  • Geschäftskorrespondenz

  • Präsentationen

• Recht

  • Verträge

  • Anklageschriften

  • Vollmachten

  • Urkunden, Zeugnisse

  • Dokumente zur Vorlage bei nationalen und internationalen Behörden

• Unternehmenskommunikation

  • Mitarbeiterzeitschriften

  • Websites

Gern unterstütze ich Sie bei Ihrem aktuellen Übersetzungsprojekt.